一人でも多くの方にご参加いただければと思い、500円からの設定にしています。これを読んでくださっている方、Pomuのにじフェス3Dステージ再挑戦を一緒に応援しませんか。

――――――

This is the support ad project for Pomu Rainpuff on NijiFes2023!

🧚イラスト / Illustration🍂

イラストは、Kamii様(@KamiiRkgk)にお願いしております！

頂いたラフがこちらになります。素敵な広告になりそうです！

※絵師様への直接のお問い合わせはご遠慮ください。

――――――

Illustrated by Kamii (@KamiiRkgk)

This is the rough sketch. It is going to be a very good poster!

※Please refrain from directly contacting the illustratior regarding this project.

🧚概要 / About🍂

内容：B0ポスター1枚

期間：12月18日(月)～31日(日)の2週間

場所：都内某駅

混雑防止のため、詳しい掲出場所は「掲載初日の昼12時」に公開予定です。

――――――

WHAT: B0 size poster ×1

WHEN: Dec-18th - 31st 2023

WHERE: Some station in Tokyo

I can’t say which station until Dec-18 because of the regulations of the media company.

🧚目標金額 / Target Amount🍂

235,000円 (yen)

内訳：掲出費、印刷費、イラスト依頼料、各種手数料

不足分は主催が補填、余剰金が発生した場合はStreamLabsを通して全額ライバー様に還元します。

――――――

Advertising fee / Pringing fee / Committion fee / System usage fee

The organizer will pay for any shortfall. If the target amount is exceeded, I will send it all to Pomu through StreamLabs.

🧚リワード / Rewards🍂

1口500円です。

最初は上限3口としています。様子を見て上限を変更します。

参加者様のお名前一覧を、X(旧Twitter)にて掲載します。

※匿名希望の場合は、制作物に掲載するお名前の『掲載なしを希望』選択してください

――――――

We accept donations that are a multiple of 500 yen.

Initially, the maximum limit is 1,500 yen.

The maximum limit will be changed as we see fit.

We will introduce the names of all supporters (except people who are not willing) on X/Twitter

If you participate on this project, you will have the opportunity to add your name to the list if you wish to. We will ask you to write the name to be displayed in the post.

🧚お支払い方法 / Payment🍂

クレジットカード/コンビニ払い/銀行振込/PayPay

※海外の方はクレジットカードのみ対応しています。

People not in Japan can only pay by credit card.

🧚主催 / Organizer🍂

Contact here by DM: ぽむれいんぱふ応援企画 (@CheeringAdPomu)

Mail: cheeringadpomu@gmail.com

Organizer: フレノ (@AtelierFreno)

当企画はjeki応援広告事務局「Cheering AD」様を通じ、ANYCOLOR株式会社様より許可を得て行っております。

I have already gotten the permission for the ads from ANYCOLOR, Inc , through the advertising agency "Cheering AD"

主催は日本人です。過去のイベントより、ライバー様は皆で作り上げる過程を好まれるかと思い、立案段階よりPomucord(ファンdiscord)で海外の方に相談、イラストも海外ファンの方に依頼しております。英語は得意ではありませんが、皆様のご協力のおかげでなんとかここまで進めることができています。

関連して、参加者様リストに一人でも多くのお名前が載せられたらと思い、初期設定より低い1口500円設定としております。偶然立ち寄られた方も、もし興味をお持ちになられましたらご参加いただけると嬉しいです。

※参加者様リスト及び、この企画にライバー様ご本人が気付くことを保証するものではありません。