企画完了報告
お世話になっております、主催のドッグさんです。
無事にNamie先生へのお花贈りを完了いたしました。
これもひとえにご協力いただいた皆様のお力添えあってのことです。
皆様とNamie先生へのお祝いの気持ちを届けられたらことを心から嬉しく思います。
お花は生物のため1週間程度を目安に撤去されてしまいますが、お花がなくなってもNamie先生の個展はまだまだ続きます！
お時間のある方は是非先生の個展へ足をお運びいただき素敵な作品をお楽しみください。
Thank you very much for your help, Dog-san, the organizer of this event.
We have successfully completed sending flowers to Namie Sensei.
We would like to thank all of you for your cooperation and support.
We are very happy to be able to send our congratulations to you and to Namie Sensei.
Flowers will be removed in about a week due to their biological nature, but Namie-sensei's exhibition will continue even after the flowers are gone!
If you have time, please visit her exhibition and enjoy her wonderful works.
遅くなりましたが当日設置されたお花のお写真をいくつか掲載し、今回の企画の締めとさせていただきます。
この度は企画にご参加ありがとうございました！
We apologize for the delay, but we will close this project by posting some photos of the flowers that were set up that day.
Thank you very much for your participation in this project!
収支報告
お世話になっております。
今回の企画について、収支報告をさせていただきます。
フラワースタンドの設置から時間が空いてしまい申し訳ありません。
今回の企画にて集まった金額は全てお花、パネル代に使用させていただきました。
内訳は収支表をご確認ください。
（お預かりした金額を余さず使い切るために不足が発生しましたが、主催にて補填させていただきました）
領収書は以下に添付させていただきます。
そろそろお花も弱ってきてしまうかと思いますが、もしご予定のある方は是非お花とあわせてNamie先生の個展をお楽しみください。
改めまして、本当に沢山のご協力ありがとうございました！
【お花代】
【パネル代】
SNSでシェア
