こんにちは、会社休み荘です。

先ほど納品された連絡をいただきましたのご報告します。

今回デザイナー様へ竹雫まいのイメージカラーである

黄色・黒・ターコイズブルーを基調に「イベントを派手に盛り上げたい」

というコンセプトのもと、作成いただきました。

周りのバルーンはお月見ライブの満月をイメージに揃えていただきました。

また、ネームボードに今回ご支援いただいた方々の名前を記載しております。

そして、すでに竹雫まいさんのXにもポストされていますが、本人にも

届き喜んでいただきました。

これも一重に皆様のご支援のお陰と思っており、改めて感謝申し上げます！

併せてご支援いただい寄書についても送付しております！

本当に本当に本当にたくさんのご支援、ありがとうございました！

------------------

Hello, this is 会社休み荘 (kaisha-yasumi-sou).

I am pleased to report that we have just received the delivery of the product.

This time, we requested the designer to make the design in the image colors of Take-chan, yellow, black, and turquoise blue.

The balloons around the event were designed to resemble a full moon at a live moon viewing event.

The names of those who supported the event are written on the name board.

And it has already been posted on Take-chan's X, and she was very pleased to have received it.

I would like to thank everyone again for their support!

Thank you very, very much for all your support!